-
1 до грехопадения
1) Bookish: prelapsarian2) Makarov: before the Fall -
2 относящийся к периоду после грехопадения Адама и Евы (post lapse)
General subject: postlapsarianУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к периоду после грехопадения Адама и Евы (post lapse)
-
3 после грехопадения
Makarov: after the FallУниверсальный русско-английский словарь > после грехопадения
-
4 относящийся к периоду после грехопадения Адама и Евы
General subject: (post lapse) postlapsarianУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к периоду после грехопадения Адама и Евы
-
5 грехопадение
(впадение в грех первых людей, Адама и Евы, по наущению дьявола нарушивших завет, данный им Богом, а до тех пор бывших безгрешными; грехопадение (по Библии) произошло в саду Эдем; змей предложил Еве отведать плод с дерева познания; вопреки запрету Бога она съела плод и дала вкусить его Адаму; это повлекло изгнание из Эдема и обрекло людей на смерть и страдания) the Fall (of Man), a Fall from graceРусско-английский словарь религиозной лексики > грехопадение
-
6 амартия/гамартия, первородный грех
Christianity: hamartia (расположение человека ко греху или греховности вследствие грехопадения Адама)Универсальный русско-английский словарь > амартия/гамартия, первородный грех
-
7 благо
(1. добро, доброе дело; 2. в христ-ве благо присуще только Богу и не отступившей от Него части творения; в Библии слово благо употребляется в отношении целокупности творения до грехопадения, богоугодного брака, национального единства и т. п.) (the) good, blessingблага(я) земли библ. (всё то, что принадлежит к земному благополучию) — the good of the land
См. также в других словарях:
ПОСЛЕ ГРЕХОПАДЕНИЯ — «ПОСЛЕ ГРЕХОПАДЕНИЯ», Россия, МОСКОВСКИЙ ТЕАТР ИМ. ГОГОЛЯ/СТУДИЯ ЛИТЕРАТУРНО ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОГРАММ ОСТАНКИНО (ТО «Телетеатр»), 1994, цв., 133 мин. Телеспектакль. По пьесе Артура Миллера в переводе Алексея Симонова. Телевизионная версия… … Энциклопедия кино
Адам — У этого термина существуют и другие значения, см. Адам (значения). Адам (ивр. אָדָם) … Википедия
ВОЛЯ — [греч. θέλημα, θέλησις; лат. voluntas, velle], сила, неотъемлемо присущая природе разумного существа, благодаря к рой оно стремится достигнуть желаемого. В Свящ. Писании понятие В. имело следующие основные смыслы: В. Божия, выражающаяся в… … Православная энциклопедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
АНТРОПОЛОГИЯ — [от греч. ἄνθρωπος человек и λόγος учение], раздел богословия, посвященный раскрытию учения Церкви о человеке. Православная А. Человек и его отношение к Богу и миру Отправной точкой и основой христ. учения о человеке является утверждение… … Православная энциклопедия
ВОПЛОЩЕНИЕ — [греч. ἐνσάρκωσις, лат. incarnatio], ключевое событие истории спасения, состоящее в том, что предвечное Слово (Логос), Сын Божий, Второе Лицо Пресв. Троицы, восприняло человеческую природу. Вера в факт В. служит основанием христ. исповедания… … Православная энциклопедия
Грехопадение — Микеланджело. Грехопадение Адама и Евы … Википедия
ГРИГОРИЙ БОГОСЛОВ — [Назианзин; греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, ὁ Ναζιανζηνός] (325 330, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от г. Назианза, Каппадокия 389 390, там же), свт. (пам. 25 янв., 30 янв. в Соборе Трех святителей; пам … Православная энциклопедия
БЕРДЯЕВ Николай Александрович — Николай Александрович (6.03.1874, Киев 24.03.1948, Кламар, под Парижем), философ, публицист, общественный деятель. Происходил из старинного дворянского рода: отец, А. М. Бердяев, и мать, А. С. Бердяева (урожденная кнж. Кудашева), принадлежали к… … Православная энциклопедия
ГРЕХ ПЕРВОРОДНЫЙ — [или «прародительский»; лат. peccatum originale], 1) первый грех, совершенный Адамом и Евой; 2) последствия этого греха. Словосочетание peccatum originale было введено в V в. блж. Августином. Для описания греха первых людей вост. отцы Церкви это… … Православная энциклопедия
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
